diff --git a/web/templates/about.pug b/web/templates/about.pug
index a38daef..93a04a5 100755
--- a/web/templates/about.pug
+++ b/web/templates/about.pug
@@ -236,7 +236,7 @@ block content
     section#contacts
         h2 Contacts
         span E-Mail: #[a(href="mailto:me@arav.su" title='May not be able to reply due to being blacklisted because of residental dynamic IP.') me@arav.su]
-        span Jabber: #[a(href="xmpp:arav@arav.su" title='Chances I reply aren\'t zero, but close. :)') arav@arav.su]
+        span Jabber: #[a(href="xmpp:arav@arav.su" title="Chances I reply aren't zero, but close. :)") arav@arav.su]
         br
         span
             | PGP key: #[a(href="/~arav/2E873A7831FF0BB640ACEDA5D22A817D95815393.asc") 2E87 3A78 31FF 0BB6 40AC EDA5 D22A 817D 9581 5393] (available through #[a(href="https://wiki.gnupg.org/WKD" rel="nofollow noreferrer") Web Key Directory])