diff --git a/web/locales/en/en.yaml b/web/locales/en/en.yaml
index 4966f93..e5fd39e 100644
--- a/web/locales/en/en.yaml
+++ b/web/locales/en/en.yaml
@@ -2,9 +2,9 @@ en:
   base:
     rss-feed: "RSS"
     rss-feed-title: "Stay up to date on what's going on."
-    copy-author: "Alexander \"Arav\" Andreev"
+    copy-author: "Alexander ❝Arav❞ Andreev"
     privacy-statements-link: "Privacy statements"
-    menu:
+    section:
       home: "Home"
       stuff: "Stuff"
       mindflow: "Mindflow"